Ten years after Katrina, New Orleans has changed course on incarceration